Reisevista.de - Das Verzeichnis zum Thema Reisen, Freizeit und Urlaub
http://www.ferienhausmiete.de
http://www.fewo-one.de
Wereldhuisje.nl
Zoek een particulier vakantiehuisje, appartement, bungalow, gîtes of chalet
Holiday Cottages and Villas - A specialist directory of providers of holiday cottages, self catering activity holidays and overseas villas for short holiday breaks.
In den bewaldeten Hügeln,den Vorbergen des mächtigen Gebirgszuges der Lefka Ori, in einem winzigen Dörfchen an einer kleinen,grünen Schlucht,in großem,wilden Garten liegt eins der 3 typischen kretischen Steinhäuser. Dicke,bis zu 80 cm starke Wände,kühl im Sommer,angenehm im Winter, ca. 85 m/2 groß,mit Fachwissen + Achtung vor den Traditionen restauriert + mit kretischen Einrichtungsgegenständen der ursprünglichen Zeit ausgestattet,sowie den erforderlichen Neuerungen unserer Zeit versehen,bieten diese Häuser den echten kretischen Landurlaub in ruhiger Umgebung,wirkliche Entspannung,Erholung.
2 Schlafzimmer,voll eingerichtete Küche,Wohnzimmer mit Kamin,Bad/WC mit Dusche,ein Heizsystem,Plätzchen im Freien zum Sitzen,ein Stellplatz für den wagen,der nötig ist, sind vorhanden,Platz für bis zu 6 Gäste.
Wundern Sie sich nicht,wenn Sie feststellen, daß Ihr Bett mal ein riesiger Wegstuhl war,im anderen Haus die Kinder ihr Reich auf einer Empore neben den Weinfässern haben, die Badtüre ja wohl früher mal zu einer kleinen Kirche gehört hatte.
Luxus,Komfort so richtig hat es hier nicht,alles,was man braucht schon,und auch im Winter läßt es sich hier aushalten,aber Urlaub in seiner wirklichen Form bekommen Sie sicher, genauso wie dieser Standort idealer Ausgangspunkt für sämtliche Unternehmungen auf Kreta ist.
3 km unterhalb die kleine,verschlafene Kleinstadt,aber mit allen Möglichkeiten,Einkauf,Bank,Apotheke,Metzger,Bäcker, typische Tavernen,die man sich wünschen kann.
10 Minuten mit dem Auto,und Sie sind am 10 km langen,flach abfallenden Sandstrand bei Georgioupolis,mit einem Fischerhafen,einem Reitstall und dem Kournas See, 3,5 km vom Ort entfernt.Die venezianisch - türkisch geprägten Altstädte von Rethymnon und Chania sind ebenfalls schnell zu erreichen und zum Süden,den Stränden,den Schluchten fährt man höchsten 1 Stunde.
Einige Details zu den Häusern:
LANDHAUS PANANOS: Ca. 150 m vom Haus Farangi entfernt, befindet sich das Landhaus Pananos, das ebenfalls von einer Mauer umgeben ist und sich für 4-5 Personen eignet. Ein üppig bewachsener, von Bäumen und Weinlaub überdachter Vorhof mit steinernen Sitzgelegenheiten und Außendusche säumt hier den Eingangsbereich des Häuschens. An das Wohnzimmer mit hölzerner Schlafgalerie (eine Doppelmatratze für Kinder) schließt sich eine etwas tiefer gelegte, voll ausgestattete Küche an. Von hier aus gelangt man in ein großes Wohn-/Eßzimmer mit Kamin, Klavier, Sitzgelegenheiten und verwinkelten Nischen. Weiterhin erreicht man eine Sonnenterrasse. Eine Treppe führt zu einem offenen Zimmer, in dem sich Sitzgelegenheiten, ein Bücherschrank und ein Sofabett befinden. In der untersten Ebene befindet sich das hübsche Schlafzimmer mit antikem Doppelbett. Außerhalb des Hauses besteht auch ein weiteres traditionell eingerichtetes Schlafzimmer mit Einzelbett. Auch das DU/WC liegt in einem separaten, runden Steinhäuschen.
LANDHAUS FARAGI: Das zweietagige, aus Stein gebaute Landhaus Faragi (=Schlucht), das sich für 6 Personen eignet, liegt oberhalb der kleinen Schlucht. Umgeben wird es von einem herrlichen Garten mit riesigem Maulbeerbaum, in dem steinerne Sitzgelegenheiten vorhanden sind. Im Erdgeschoß befinden sich das traditionelle, gemütliche Schlafzimmer mit Steinwänden und Holzdecken. Im Parterre liegt auch das große Wohnzimmer mit Holzdecke, Kamin, Eßtisch und einem Sofabett sowie DU/WC, ein kleiner Abstellraum mit Waschmaschine und eine große, Garten mit riesigem Maulbeerbaum, in dem steinerne Sitzgelegenheiten vorhanden sind. Die voll ausgestattete Küche erreichtman über eine kleine Treppe. Eine offene Holztreppe führt zum Schlafzimmer mit Doppelbett im Obergeschoß. Einige Stufen höher befindet sich die Sonnenterrasse mit Möbeln und Blick auf die Umgebung
örten Umgebung. über einen stark bewachsenen, von Weinreben überdachten Vorhof mit steinernen Sitzgelegenheiten erreicht man das schöne Steinhäuschen, das mit traditionellen Holzmöbeln und zahlreichen Utensilien vergangener Tage eingerichtet ist. An einen Wohnraum mit Kamin und erhöhten Stufen, die zu einer traditionellen Schlafgalerie mit Doppelbett führen, schließt sich ein Bogengang an, der zur Küche führt. In einem weiteren Bogengang befindet sich über einigen Weinfässern eine zweite Schlafgalerie mit Doppelmatratze, die sich für Kinder eignet. Ein Stückchen weiter erreicht man ein gemütlich ausgestattetes Schlafzimmer mit Doppelbett. Ein DU/WC am Haus läßt sich nur von außen betreten. Ein Badezimmer mit Sitzwanne und WC befindet sich wie in früheren Tagen außerhalb des Steinhäuschens. Abgeschirmt durch eine burgartige, dicke Mauer liegt das Landhaus Vouros, das sich für 4 - 6 Personen eignet, in einer ungest
Einen Mietwagen,den brauchen Sie schon und weitere Fragen haben wir gern,Infos gibt es noch viele.
FLÜGE im WINTER nach ATHEN - Anschluß CHANIA + HERAKLION
AB ROM - FRANKFURT - MÜNCHEN - DÜSSELDORF + STUTTGART
mit AEGAEN - CRONUS AIRLINES unter:
http://www.aegeanair.com/aegeanen/home/
F Ä H R E N / F E R R I E S nach Griechenland + Kreta:
http://www.greekferries.gr/index_de.htm
Mehr Infos finden Sie auch unter:
http://www.urlaubstage.de
E N G L I S H
Wooded hills, a quiet typical area,small villagesand, straight in the background the large mountain area of Lefka Ori, in front,not far away,the blue Cretan sea, a 10 km long sandy beach,Cap Drapanon,dark rocks,a river,the fisher harbour of Georgioupolis, such a different, a colourful area,this is the landscape,where you can find the Stonehouses of Filippos.
A small,tiny village,overlooking a green gorge,some typical stonehouses with big walls,cool in hot summer,warm in winter,wild garden each,hidden places to sit outside,noise of the goats,some donkeys in the hills,thats all noise and only sometimes,can you image thats an area for you,for your holidays ..............
Restored with great care in the old traditional decor,traditionally furnished in wood and stone,each with an individual look,each very private each about 85 m/2 each for up to 6 guests. Two bedrooms, a full equiped kitchen,living room with fire place and private facilities with shower,parking on the ground.
A car is essential as the small town of Vrisses is 3 km away and there you will find all that you need,even good traditional taverns.Only 10 minutes drive to the long sandy beach where you can enjoy horse riding or water sport activities.Also trips to the South,the gorge of Imbros,Aradena,the beach of Frankokastello is only 1 hour away.
Some more details:
Country House Pananos:
Also set behind stone walls this old villa is suitable for 4-5 people. There is an old stone patio charmingly smothered in overgrown vines and trees, with stone seating and an outside shower in front of the entrance area. The living area has a sleeping gallery with a double mattress for children, leading to a fully equipped split-level kitchen. From here there is a large living/dining room with little stone niches, a fireplace, old piano and various sofas. A few modern steps lead up to an open living area, with bookcases, some seating and a sofa bed. On the lowest level is a pretty bedroom with an antique cast iron double bed. Outside the house is another traditionally furnished bedroom with a single bed and a sun terrace. Quaintly the shower/wc is set nearby outside in a detached little round stone building.
Country House Faragi:
This 2 storey house is suitable for 6 people, and is set above a small gorge from where the house takes its name. It is surrounded by a delightful garden with stone seating and a huge mulberry tree. On the ground floor are two traditional cozy bedrooms with stone walls and wooden beamed ceilings, one with an antique double bed and one with twin beds. There is also a large living room with wooden beamed ceiling, fireplace, dining table, sofa bed, as well as shower/wc, and a small utility room with a washing machine. From the fully equipped kitchen one can reach the sun terrace. An open wooden staircase leads to the bedroom on the first floor with a double bed. A few steps higher and there is a large sun terrace with patio furniture and delightful views of the surrounding area.
3 bedrooms (1 double; sleeping gallery with double bed; children's sleeping platform atop wine barrels), 2 bathrooms (1 in adjacent bath house, another entered from outside), living room with fireplace and steps to the sleeping gallery, fully equipped kitchen, washing machine.
FLIGHTS to ATHENS - connection to CRETE : HERAKLION + CHANIA:
http://www.aegeanair.com/aegeanen/home/
FLIGHTS from UK straight to CRETE:
http://www.holidaychoice.com
http://www.bargainholidays.com
http://www.flightline.co.uk
http://www.instant-holidays.com
F R A N C A I S E
t assez moderne. Les amoureux de la campagne et ceux qui aiment le style authentique aimeront ce lieu. Les tavernes et magasins sont facilement accessibles à 2 km de là. La plage de sable de Georgioupolis étant à 10 km. Le nettoyage et le changement de draps se font une fois par semaine.
Bien située, dans un coin de campagne, entourée de montagnes et d’âcres de bocages d’oliviers, ces 2 villas bordent la colline de Filippou et se trouvent à 10 km de Georgioupolis et à 30 km Rethymno. Elles ont été rénovées avec soin et bon goût et sans avoir perdu leur caractère ethnique, elles offrent un confor
: Cette maison convient pour 4 à 6 personnes . C’est une vieille maison avec un patio et des meubles en vieilles pierres et une douche extérieure devant l’entrée. Le living/chambre a 2 matelas pour les enfants et la cuisine équipée est légèrement surélevée. Il y a un grand living/salle à manger avec feu-ouvert, vieux piano, des niches en pierres et plusieurs fauteuils. Quelques marches en bois vous conduiront à un petit salon avec une bibliothèque, quelques sièges et un divan-lit. A l’étage le plus bas se trouve une belle petite chambre avec un lit double très rustique. En-dehors de la maison se trouve une autre chambre avec un lit simple et une terrasse-solarium, douche/WC. Maison de campagne Faragi : Cette maison à 2 étages pour 6 personnes, près des Gorges d’où la maison tire son nom. Cette maison est entourée d’un très beau jardin avec des sièges en pierres et d’énormes arbres. Vous avez au rez-de-chaussée 2 chambres traditionnelles avec des murs en pierres et des plafonds en bois (une avec un lit double rustique, l’autre avec lits jumeaux). Il y a aussi un vaste living avec plafond en bois, feu-ouvert, divan-lit, douche/WC, buanderie avec machine à laver. De la cuisine équipée, vous avez accès à une terrasse-solarium. Un escalier en bois mène à l’étage où vous avez une chambre avec lit double. Passé un petit perron, vous accédez à une grande terrasse-solarium avec meubles de jardin et vues sur les environs. Maison de campagne Faragi : ces 2 maisons pour 6 à 7 personnes, près des Gorges d’où les maisons tirent leur nom. Les maisons sont entourées par des jardins magnifiques possédant des mûriers. Au rez-de-chaussée se trouvent 2 charmantes chambres avec des poutres en bois apparentes, l’une avec un lit de 2 personnes et l’autre avec des lits jumeaux. Il y a aussi un séjour, un feu ouvert, une table à manger, un divan-lit, une douche/WC et une petite buanderie avec machine à laver. A partir de la cuisine, vous pouvez atteindre la terrasse- solarium. Un escalier en bois vous mène à la chambre du premier étage qui possède un lit de 2 personnes. Quelques marches vous donnent accès à une terrasse avec un patio et de magnifiques vues sur les environs.
please be so kind and write us in English !
I T A L I A N O
e antiche case di pietra sono state accuratamente restaurate con buon gusto ed in qualche modo senza perdere il carattere etnico. Sono ad alto livello per quanto riguarda i comfort moderni inseriti. Gli amanti della natura e coloro che prediligono lo stile autentico si appassioneranno di questo paesaggio. I negozi e le taverne più vicine si raggiungono facilmente, a 2 km, mentre la lunga spiaggia di sabbia di Georgioupolis sta a 10 km. Pulizia e cambio delle lenzuola saranno effettuate una volta a settimana. VILLA PANANOS Anch'essa cinta da mura di pietra a circa 30 metri da Villa Vouros, questa antica villa è adatta per 4 o 6 C'è un antico patio in pietra graziosamente ricoperto di alte viti ed alberi, con sedili in pietra ed una doccia fuori avanti alla zona d'ingresso. L'area soggiorno ha un soppalco con un materasso doppio per bambini, che porta ad una cucina ben attrezzata che si trova ad un livello diverso. Da qui si va a in un ampio salone/camera da pranzo con piccole nicchie in pietra, un camino, un vecchio pianoforte e diversi divani. Alcuni gradini di legno portano ad un'area salone aperta, con librerie, alcune sedie, ed un divano letto. Ad un livello più basso si trova una graziosa camera da letto con un antico letto doppio in ghisa. Fuori dalla casa c'è un' altra camera da letto ammobiliata tradizionalmente con un letto singolo ed un solarium. Sorprendentemente la doccia/wc è collocata vicino, all'esterno, in un piccolo ed isolato edificio rotondo in pietra. VILLA FARANGI Questa casa di pietra a due piani è adatta per 4 o 6 persone, ed è posta sopra una piccola gola da cui prende il suo nome. È circondata da un giardino bellissimo con sedili in pietra ed un grandissimo albero di more. A piano terra ci sono due tradizionali comode camere da letto con mura in pietra e soffitti con travi di legno a vista, una con un letto doppio antico ed una con letti gemelli. Inoltre c'è un ampio salone con soffitto con travi di legno a vista, camino, tavolo da pranzo, divano letto, come anche una doccia/wc, ed un piccolo ripostiglio con la lavatrice. Dalla cucina ben attrezzata si può accedere al solarium. Una scala di legno aperta porta al primo piano dove si trova una camera da letto con letto doppio. Alcuni gradini più in alto portano ad un grande solarium con patio attrezzato e con una deliziosa vista sull'area circostante. persone.
Please be so kind and write us in English !
H I S P A N O L
FILIPOS - Fillippou - Vrisses - GRECIA - CRETA
villa 4 - 6 personas - 4 cuartos ,de los cuales 2 habitaciones, Cocina independiente, con ducha, Terraza al Planta baja sobre 1 piso
superficie habitable: 95 m2 - Jardine: 2 hectareas - vista en Jardine de frente - altitud 200 m
equipo: tipo de cama: 3 cama 1 persona, 3 sofas, Cobijas y sabanas incluidas, estacionamiento, Cocina electrica, Refrigerador, Ducha, Barbecoa, Salon de Jardineria, Calefaccion
ADVERTENCIA: Animales autorizados
Playa: 10 km - Vrisses,Supermercado,Restaurante + Centro pueblo: 3 km - Aeropuerto 58 km
actividadades en el entorno: Epuitacion, Tiro al arco, Mar, Museo, Sitio Cultural, Bicicleta de monte Bosque, Plancha a vela, Deportes acuaticos
todo incluido, tarifa en funcion del numero de personas, suplemento para la calefaccio estacion, fianza pedida, anticipo cuando reserva.
Please be so kind and write us in English !
http://www.vakantielokaties.nl
STONEHOUSES FILIPPOS
Deze drie traditionele landhuizen, liggen aan de rand van het dorp Filippou, 10 km van Georgioupolis en 30 km van Rethymno. Ze worden omringd door bergen en uitgestrekte olijfboomgaarden.
Ieder huis is met zorg gerestaureerd, waarbij het oorspronkelijke karakter bewaard is gebleven, maar er is rekening gehouden met de huidige wens naar comfort. Liefhebbers van natuur en het plattelandsleven kunnen hier hun hart ophalen.
Landhuis Vouros is geschikt voor 6-7 personen en de omringende dikke stenen muren zorgen voor rust en privacy. Via de binnenplaats, overdekt met druivenranken en voorzien van planten en ingemetselde zitjes, komt men bij de ingang van het huis dat traditioneel gemeubileerd is. In het woongedeelte met open haard is een houten trap die naar een slaapgalerij leidt met een tweepersoonsbed. Via een stenen boog in het woongedeelte komt men in de goeduitgeruste keuken. Achter een andere boog, die rust op oude wijnvaten, is een slaapgalerij met een tweepersoonsmatras, geschikt voor kinderen. Verder is er nog een gezellige slaapkamer met tweepersoonsbed, een douche/wc die van buiten te bereiken is en in een klein gebouw buiten de binnenplaats is nog een slaapkamer met zitbad en wc.
Landhuis Pananos wordt ook omringd door dikke stenen muren en ligt 30 meter verwijderd van Landhuis Vouros en is geschikt voor 4-5 personen. Het heeft een binnenplaats, overdekt met druivenranken en met bomen, stenen zitjes en een buitendouche bij het terras. De woonruimte heeft een slaapgalerij voor kinderen met een tweepersoonsmatras. De kitchenette heeft verschillende niveaus en er is een ruime woon/eetkamer met ouderwetse nissen, een open haard, een oude piano en verschillende banken. Via enkele afstapjes bereikt men een zithoek met boekenkasten en een sofabed. Op het laagste niveau is een slaapkamer met een antiek ijzeren tweepersoonsbed. Buiten is nog een traditioneel ingerichte slaapkamer met een eenpersoonsbed en een zonneterras. De douche/wc is buiten, in een klein rond stenen gebouwtje.
Landhuis Faragi heeft twee verdiepingen is geschikt voor 6-7 personen. Het ligt in een kleine kloof, waaraan het zijn naam te danken heeft. Het heeft een prachtige tuin met stenen zitjes en een enorme boom. Op de begane grond zijn twee traditionele slaapkamers met stenen muren en houten plafonds. Een slaapkamer heeft een antiek tweepersoonsbed, de andere heeft twee aparte bedden. Ook de grote woonkamer heeft een houten plafond, een open haard een eethoek en een sofabed. Verder is er douche/wc en een bergruimte met een wasmachine. Vanuit de goeduitgeruste keuken bereikt men het zonneterras. Een houten trap leidt naar de slaapkamer op de eerste verdieping met tweepersoonsbed. Enkele treden hoger is een groot terras met tuinmeubelen. Hiervandaan heeft men een prachtig uitzicht op de omgeving.
De dichtstbijzijnde winkels en tavernas liggen op 2 km afstand en het lange zandstrand van Georgioupolis op 10 km afstand. Eén keer per week wordt er schoongemaakt en worden lakens en handdoeken verwisseld.
S W E D I S H
| Hus Information: |
| Vuxensängar: |
4 |
Telefon: |
No |
| Extrabäddar: |
|
Frys: |
Yes |
| Antal sovrum: |
2 |
Diskmaskin: |
No |
| Övriga rum |
2 |
Tvättmaskin: |
No |
| Husyta: |
90 |
Aircondition: |
No |
| Lantgårdsmiljö: |
No |
Rökning tillåtet: |
No |
| Hustyp: |
cottage |
*Om ej följande finns/ingår, står det under beskrivning.
V/K vatten, Spis med ugn, Dusch, WC, eller värmeanlägning. |
| Pris: |
| Lågsäsong: |
1.2. - 31.5. + 1.10. - 31.12.2004 |
| Mellansäsong: |
1. - 30.6. + 1. - 30.9.2004 |
| Högsäsong: |
1.7. - 31.8.2004 |
| Depostionskrav: Yes |
| |
|
|
| Omgivning: (I Km) |
| Mataffär: |
in Vrisses 3 km |
Pool: |
no |
| Sjö - Hav: |
beach 10 km |
Golfbana: |
no |
| Vilka språk ägaren talar hjälpligt: englsih german |
|
Närmaste stad - ort: Vrisses 3 km
|
http://www.annuaire-locations-vacances.com/
Vouros (for 4 - 6):
LANDHAUS VOUROS:
Stupendamente posizionate in una campagna incontaminata, e circondate da montagne ed acri di uliveti, queste antiche ville di campagna si trovano all'estremità del paesetto di Filippou, a 10 km da Georgioupolis ed a 30 km da Rethymno. Quest
Maison de campagne Pananos
